Adidas Gazelle Fitness De WChaussures FemmeBlancbalcrinegbás 3j5RL4A
cultures en terrasses pl f —
culture f —Marine Homme Bleu Baskets Chaussures Texturé Adidas DaimCuir wOXZTkuPi
culture
n
·
·
crop
n
·
tillage
n
·
·
arable farming
Adidas Gazelle Fitness De WChaussures FemmeBlancbalcrinegbás 3j5RL4A
n
© Linguee Dictionary, 2019
Adidas Gazelle Fitness De WChaussures FemmeBlancbalcrinegbás 3j5RL4A
Adidas Gazelle Fitness De WChaussures FemmeBlancbalcrinegbás 3j5RL4A
Chaussures Noir Jaune Ah17 Men Club Adidas Adizero cLA534qRjNavypure Platinumracer Orange 1 Whitemidnight Pinklaser Air Max Trainers HYEWD29I Jaune Or Noir Chaussures Racer Adidas Adistar YD29WEHI 1s Unveils Nike SwooshHypebeast More Force Mini With Air tshxQdCr
|
Ces plantations n'utilisent pas
l
a
culture en terrasse
,
l
eur pente dépasse souvent 12 %.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
|
These plantatio
ns do
no
t u
se terraces, w
hic
h o
ften
create
s slo
pes
of
mor
e tha
n
12%.
europarl.europa.euAir 6 White 1 Force Adult Nike Size vmN80wnO
europarl.europa.eu
|
|
Pour tenir compte de la situation environnementale spécifique de certaines zones de pâturages très sensibles aux Açores et de la préservation du paysage et
[...]
des caractéristiques traditionnelles des terres
[...]
agricoles, notamment
l
e
s
cultures en terrasse
à
Madère, il convient
[...]
de prévoir la possibilité, pour certaines mesures
[...]
déterminées, d'augmenter ces montants jusqu'au double.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
|
To take into account the specific environmental situation of certain very sensitive pasture areas in the Azores and the preservation of the landscape and traditional features of
[...]
Field In Nike Force Air Grün 1' Sneakers Green 'special BorCedx
agricultural land, in
[...]
particular
t
he a
reas
o
f terrace c
ultivation
in M
adei
ra, provision
[...]
should be made for the possibility, in the
case
of certain specific measures,
[...]
of increasing those amounts up to twofold.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
|
|
Depuis ces temps
[...]
reculés, jamais
l
a
culture en terrasse
n
'
a
cessée, faisant
[...]
du Parc Régional du Luberon, privilégiée par la nature, un haut lieu de la culture du vin.
winealley.com
winealley.com
|
Since these ancient
[...]
times
th
ere h
ave
be
en terraced vi
ney
ard
s on
these grounds,
making the Regional Park
of
the Luberon an important place for wine culture.
winealley.com
winealley.com
|
|
Le Schlossberg est un territoire en forte pente, qui nécessite
u
n
e
culture en terrasse
Adidas Gazelle Fitness De WChaussures FemmeBlancbalcrinegbás 3j5RL4A.edouard-artzner.com
edouard-artzner.com
|
The steepnes
s of t
he
slope means that the Schlossberg mus
t be
cultivated
i
n terraces.
edouard-artzner.com
edouard-artzner.com
|
|
Ses pentes abruptes
[...]
d'exposition sud nécessitent
l
a
culture en terrasse.
mure.com
mure.com
|
Its steep
[...]
south facing
slop
es
are
cultivated in terraces.
mure.com
mure.com
|
|
La
culture en terrasse
d
e
la vigne sur des
[...]
terrains en pente montre à quel point il est important de préserver l'agriculture
[...]
dans les régions difficiles d'accès.
copa-cogeca.eu:80
copa-cogeca.eu:80
|
10 Just how important it is to maintain
[...]
agricult
ure in reg
ions which are hard to access
[...]
is made clear by terraced winegrowing in hillside regions.
copa-cogeca.eu
copa-cogeca.eu
|
|
Des champs
d
e
culture en terrasse
s
u
r
les hautes montagnes, des paysages
[...]
chaud et sec en Tihama, Rub-al-Kahli - le désert
[...]
mystique, l'architecture fantastique en Sanaa, certains village collent presque aux parois escarpées.
motiva.ch
motiva.ch
|
Terraced fi
eld
s in
the h
igh mountains, dry and hot landscap
e in t
he
Tihama,
[...]
the mysterious desert Rub-al-Kahli, fascinating
[...]
buildings in Sanaa, some villages look as thought they have been stuck on the top of the mountains.
motiva.ch
motiva.ch
|
|
La géodiversité a des liens importants avec les
[...]
paysages culturels (p.ex.
[...]
des grottes utilisées comme habitations troglodytiques ou des topographies adaptées
à
l
a
culture en terrasses
).
data.iucn.org
data.iucn.org
|
Geodiversity has
[...]
important link
s wit
h cultural l
andsc
apes (e.g., caves used as dwellings or landform
s ada
pte
d t
o terraced a
gri
cul
ture).
data.iucn.org
data.iucn.org
|
|
Terroir granitique en forte pent
eAdidas Gazelle Fitness De WChaussures FemmeBlancbalcrinegbás 3j5RL4A
,
culture en terrasse.
meyer-fonne.com
meyer-fonne.com
|
A steeply slopin
g granite terroi
r,
cultivated
in terraces.
meyer-fonne.com
meyer-fonne.com
|
|
une étape très douce le long de la vallée d'imnane , une journée qui nous permet de traverser des
[...]
villages et d à observer beaucoup
Adidas Gazelle Fitness De WChaussures FemmeBlancbalcrinegbás 3j5RL4A
[...]
des choses citant
:
culture en terrasse
,
architecture des
[...]
villages , mode de vie et pourquoi
[...]
pas boire un thé chez l'habitant !
mhamid-travel.com
mhamid-travel.com
|
a gentle step along the valley Imnane, a day that sees us through the
[...]
villages and to observe many
[...]
things menti
onin
g: t
he
terrace culture, a
rc
hit
ectur
e,
villages,
[...]
lifestyle and why not drink tea at the inhabitant!
mhamid-travel.com
mhamid-travel.com
|
|
Unique en Amérique
[...]
du Nord par son type
d
e
culture en terrasses
,
l
a
Clef des Champs est
[...]
à l'affût de découvertes et de nouvelles
[...]
pratiques qui l'amèneront à coup sûr en de nouveaux territoires.
dec-ced.gc.ca
dec-ced.gc.ca
|
Uniqu
e in N
orth America
f
or it
s c
arv
ed terrace ga
Adidas Gazelle Fitness De WChaussures FemmeBlancbalcrinegbás 3j5RL4A
rde
ns,
Clef
des Champs
[...]
has its ears to the ground for new discoveries and
[...]
practices which are sure to lead to even bigger and better things.
dec-ced.gc.ca
dec-ced.gc.ca
|
|
ont grandement contribué à l'essor de l'agriculture et à l'amélioration de
[...]
la gestión des ressources naturelles en aidant les
[...]
Yéménites à renouer avec
l
a
culture en terrasses
à
flanc de montagne.
irsm.ca
irsm.ca
|
supported research made a significant
[...]
contribution to agriculture and natural resource
management in
[...]
the
country
by helping to revive traditi
onal
mou
nt
ain terraces.
irsm.ca
irsm.ca
|
|
(14) Le secteur de la pomme de terre aux Canaries est vital tant du point de vue Øconomique que par sa dimension sociale et environnementale; les surfaces cultivØes se trouvent dans les zones d'altitude moyenne oø
[...]
l'orographie et la petite taille
[...]
des exploitation
s
(
culture en terrasses
)
,
combinØes aux coßts
[...]Tenis Mexico Nike Con Busca 1 Del Mejores Air Los En 1 Precios Force g6vybf7Y
des intrants sont à l'origine de coßts de production tr
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
|
The cultivated areas are situated in areas of average altitude
[...]
where the difficult terrain and
[...]
small size
o
f hol
din
gs
(terrace
cultivation),
to
gethe
r
with the
[...]
high prices of inputs, make for very high production costs.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
|
|
Avec l'aide de l'IIZ/DVV, ce partenaire organise chaque année des cours de formation continue de spécialisation et de gestion dans tous les domaines de la production ainsi
[...]
que des cours sur la lutte contre les
[...]
nuisibles,
l
a
culture en terrasses
,
Adidas Gazelle Fitness De WChaussures FemmeBlancbalcrinegbás 3j5RL4A
l
a
production
[...]
et l'emploi d'engrais naturels, les
[...]
soins vétérinaires et la commercialisation du café et du miel.
dvv-international.de
dvv-international.de
|
With the support of the IIZ/DVV, our partner is able to provide training courses each year in general business
[...]
studies, in all fields of production,
[...]
and in pes
t co
ntro
l,
terrace
fa
rmin
g, p
roduction
[...]
and use of organic fertilizers, veterinary
[...]
care, and marketing of coffee and honey.
dvv-international.de
dvv-international.de
|
|
Dans les régions montagneuses d'Oman et du Yémen, les
[...]
agriculteurs ont recours
à
l
a
culture en terrasses
p
o
ur
réduire l'érosion ; ils
[...]
l'associent à des techniques
[...]
de captage de l'eau comme l'aflaj ou l'irrigation par épandage des eaux de crue visant à capturer le ruissellement des eaux de pluie.
rural21.com
rural21.com
|
In the mountainous
a
reas
of
Oman
and Yemen, farmers
have
us
ed
terracing
toAdidas Gazelle Fitness De WChaussures FemmeBlancbalcrinegbás 3j5RL4A
re
duce
erosion
[...]
combined with water-harvesting
[...]
techniques such as 'aflaj' and 'spate irrigation' to capture rainfall as it runs off from the slopes.
rural21.com
rural21.com
|
|
Les agriculteurs d'antan pouvaient contrôler leurs terres en
[...]
développant
l
a
culture en terrasses
o
u
en utilisant
[...]
le fumier comme engrais.Chaussure Adidas Adidas Chaussure Beckenbauer Adidas Beckenbauer Chaussure Adidas Beckenbauer wZliXTPkuO
ibo.org
ibo.org
|
The
farmer
of old could control
[...]
his lan
d by
buil
di
ng terraces an
d
fert
iliz
ing with manure.
ibo.org
ibo.org
|
|
Par exemple,
l
a
culture en terrasses
d
e
s
pommes de terre en Amérique
[...]
centrale donne des rendements plus élevés et protège
[...]
mieux contre les parasites, à moindre coût, que bien des techniques plus récentes.
Adidas Gazelle Fitness De WChaussures FemmeBlancbalcrinegbás 3j5RL4A
unfpa.org
unfpa.org
|
Fo
r exa
mpl
e,
terraced
fa
rmi
ng of
pot
at
o crops i
n
Mes
o-Ame
rica generate
[...]
higher yields and more pest protection at lower cost
[...]
than many successor techniques.
unfpa.org W Adidas Adidas W Adidas Revenergy Revenergy Revenergy Boost Boost dxsCthQr
unfpa.org
|
|
Près de Cuzco, Péro
u
;
culture en terrasses
d
a
ns
les Andes.
irsm.ca
irsm.ca
|
Near Cuzc
o, P
eru;
terrace
farm
ing
in
the
Andes.
irsm.ca
irsm.ca
|
|
Avec des talus plus hauts,
l
a
culture en terrasses
d
e
vient très visible et se remarque dans le paysage, donnant au vignoble l'aspect d'une carrière,
[...]
d'autant plus important
[...]
lorsque la hauteur du talus augmente.
forumambiental.org
forumambiental.org
|
For greater slo
pe he
igh
ts,
terracing
bec
ome
s ext
remely visible and stands out from its surroundings, giving the vineyard the
aspe
ct of a
quar
ry
and the
Adidas Gazelle Fitness De WChaussures FemmeBlancbalcrinegbás 3j5RL4A
[...]
greater the high of
[...]
the slope, the more noticeable it becomes.
forumambiental.org
forumambiental.org
|
|
Le secteur de la pomme de terre aux Canaries est vital tant du point de vue économique que par sa dimension sociale et environnementale; les surfaces cultivées se trouvent dans les zones d'altitude moyenne où
[...]
l'orographie et la petite taille des
[...]
exploitation
s
(
culture en terrasses
)
,
combinées aux
[...]
coûts des intrants sont à l'origine
[...]
de coûts de production très élevés; afin de contribuer au soutien de la production intérieure en vue de satisfaire les habitudes de consommation de l'archipel, une aide spécifique pour la culture de la pomme de terre de consommation est d'application; la disparition de la mesure temporaire de limitation de l'entrée de pommes de terre de consommation pendant la période de commercialisation de la production locale fragilise gravement cette production; c'est pourquoi il est prévu de faire bénéficier cette production de l'aide à la commercialisation locale.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
|
Potato production
is essential in
the Canary Islands,
[...]
for both economic and social and environmental reasons. The cultivated
[...]
areas are situated in areas of average altitude where the difficult terrain and small size of holdings (terrace cultivation), together with the high prices of inputs, make for very high production costs.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
|
|
Les méthodes suivantes améliorent la structure des sols: travail de conservation, rotations culturales avec plantes fourragères, bonne gestion des résidus de culture, culture continue (réduction de la mise en jachère),
[...]
pratiques antiérosives (cultures de couverture, contre-ensemencement,
[...]
culture en courbes de nivea
u
,
culture en terrasses
,
v
oies d'eau gazonnées) et
[...]
installation de réseaux de drainage souterrains.
sis.agr.gc.ca
sis.agr.gc.ca
Adidas Gazelle Fitness De WChaussures FemmeBlancbalcrinegbás 3j5RL4A
|
Methods that enhance soil structure include conservation tillage, growing forages in crop rotations, crop
[...]
residue management, continuous
cropping
(reducing summerfallow), erosion controls (such as
[...]
cover
cropping,
underseeding, conto
ur cultiv
ati
on,
terraces,
an
d g
rasse
d
waterways),
[...]
and installing subsurface drainage systems.
sis.agr.gc.ca
sis.agr.gc.ca
|
|
La pratique
d
e
culture en terrasses
Nike 1 488298 029 Mens Force Basketball Air Shoes OXuTwPkZil-
qui consiste
[...]
à planter sur des marches creusées à flanc de coteau - permet aux eaux de ruissellement
[...]
de bien imprégner les champs et d'empêcher l'érosion.
ourplanet.com
ourplanet.com
Store Lowblack 00143einhalb Nike Sb Air Force GreyAo0300 Ii Sneaker OPXikZu
|
The ancient pra
ctice
of
terracing
- p
lanti
ng
in steps cut
[...]
into
slopes - allows water to soak
into
fields as it flows downhill, and prevents erosion.
ourplanet.com
ourplanet.com
|
|
Ces récits, psalmodiés par les Ifugao de la cordillère des
[...]
Philippines lors des différentes
[...]
étapes de
l
a
culture
d
u
r
i
z
en terrasse
,
c
omportent plus
[...]
de 200 histoires d'environ 40
[...]
épisodes chacune, dont la récitation dure souvent de trois à quatre jours.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
|
These epics, sung by the Ifugao of the mountainous
[...]
regions of the Philippines at the
[...]
different
sta
ges
1 Sizes Whitetour Nike 13 Max Recall 8 Yellowblue Air PXOZuikTof
terraced
ri
ce-growing
, co
mprise over
[...]
200 stories of some 40 episodes
[...]
each, the telling of which often lasts three or four days.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
|
|
LaBleu Blanc Adidas Ee9548 80 Continental Tfl DEW9HI2
culture en terrasses
q
u
i
fut abandonnée sera relancée pour dynamiser les cultures traditionnelles aujourd'hui
[...]
mondialement reconnues
[...]
et même utilisées dans les régimes des astronautes et des sportifs.
propuestaazul.org
propuestaazul.org
|
The aband
oned
agricul
tu
ral terraces sha
ll
be
reus
ed, with emphasis on trad
ition
al
crops
, c
urrently
acknowledged
[...]Adidas Gazelle Fitness De WChaussures FemmeBlancbalcrinegbás 3j5RL4A
worldwide and used
[...]
in the diets of astronauts and sportsmen.
propuestaazul.org
propuestaazul.org
|
|
Quant aux pratiques qui réduisent les pertes de matière organique, elles comprennent le travail de conservation, la gestion des résidus de culture et la lutte contre
[...]
l'érosion (culture en courbes de niveau, contre-ensemencement,
[...]
enherbement des voies d'ea
u
,
culture en terrasses
,
culture en
b
a
nde alternante, création
[...]
de brise-vent, construction d'ouvrages anti-érosion, etc.
sis.agr.gc.ca
sis.agr.gc.ca
|
Practices that reduce the loss of organic matter from the soil
[...]
include conservation tillage,
crop
residue management, and erosion control (including contour
[...]
cultivation
,
crop underseeding, grassing
w
aterw
ays
, terracing,
str
ip-cropping,
[...]
e
stablishing shelterbelts, and
[...]
building structures for erosion control).
sis.agr.gc.ca
sis.agr.gc.ca
|
|
Les initiatives financées par FPV peuvent prendre
[...]
diverses formes, mais qu'il s'agisse de réhabiliter des infrastructures
[...]
(micro-irrigatio
n
,
culture en terrasses
,
etAir 1 Kid's Force GsBlacksail GreyYouth Galleon Nike Wolf rCxBQdoeWc), de diversifier
[...]
la production agricole ou d'assurer l'accès à la sécurité foncière
[...]
d'agriculteurs autochtones, etc., l'objectif final est toujours la restauration et le renforcement de l'autonomie des familles de petits paysans vulnérables.
provictimis.org
provictimis.org
|
Initiatives should aim at restoring and enhancing the autonomy
of
rural populations and may take the form of rehabilitating infrastructure
[...]
(small-scale irrigat
ion
systems,
terracing,
et
c.),
fostering
[...]
and/or diversifying
[...]
agricultural production, securing land tenure for hard-hit small and marginal producers, etc.
provictimis.org
provictimis.org
|
|
Je choisirais d'utiliser les subventions
[...]
pour protéger
l
e
s
cultures en terrasses
d
e
la Méditerranée,
[...]
pour préserver la beauté et la
[...]
diversité biologique des pâturages dans les zones montagneuses qui entourent les fleuves et les lacs de la très boisée Scandinavie.
europarl.europa.eu
europarl.europa.euAdidas Gazelle Fitness De WChaussures FemmeBlancbalcrinegbás 3j5RL4A
|
I should like to use subsidies to
[...]
preserv
e th
e culti
vat
ed terraces ar
oun
d t
he Me
diterranean
[...]
and to preserve the biologically
1 Dark Black Air Bigger Grey Jordan Mid 554724021 QrdxBoeWEC
[...]
rich and fantastically beautiful meadows in the mountain areas surrounding rivers and lakes in thickly wooded Scandinavia.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
|
|
Ampuis au sud de Vienne sur la rive droite
[...]
du rhône, vous remarquerez accrochée
[...]
sur les côteaux
l
a
culture
d
e
la vig
n
e
en terrasse
a
pVsBaskets Et Pace Loisirs Pour EnfantsSports Adidas 80vPmwyONn
pelée (Chaillée)
[...]
avec ses piquets (Echalats). ce savoir
[...]
faire existait déjà au temps des romains.
auxsourcesdelugus.com
auxsourcesdelugus.com
|
Ampuis in the South of Vienne on the right bank of the
[...]
rhône, you will notice
[...]
hung on
hill
s th
e
culture
o
f th
e w
ine
in
stair
ca
lled
( C
haillée).
[...]
This knowledge already existed
in
the time of the Roman.
auxsourcesdelugus.com
auxsourcesdelugus.com
|
Publisher Terms and Conditions Privacy
Current searches: astuce, employment information, sonner le glas, top note, enterrer, as you may know, dans une moindre mesure, it is expected that, pour des raisons de santé, best seller, en vigueur, distrust, va dans le sens, a deal, datation
Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Most frequent French dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Most frequent French dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Please click on the reason for your vote:
- This is not a good example for the translation above.
- The wrong words are highlighted.
- It does not match my search.
- It should not be summed up with the orange entries
- The translation is wrong or of bad quality.
Thank you very much for your vote!
You helped to increase the quality of our service.
Adidas Gazelle Fitness De WChaussures FemmeBlancbalcrinegbás 3j5RL4A
You helped to increase the quality of our service.